مقاله ترجمه شده استراتژی حسابداری مدیریت 2018

چکیده
هدف این مطالعه، بررسی اثر ترکیبی استراتژی زیست محیطی سازمانی، تعهد مدیریت ارشد و عدم اطمینان زیست محیطی با تمرکز بر نقش حسابداری مدیریت زیست محیطی (EMA)، بر عملکرد زیست محیطی سازمانی است. با استفاده از نظرسنجی آنلاین توانستیم نمونه داده از ۱۰۷ پاسخِ شرکت ها با گواهی نامه ایزو ۱۴۰۰۱ که در بازار بورس اندونزی فهرست شده اند را جمع آوری کنیم. شواهد تجربی نشان می دهد که تأثیر مثبت و قابل توجهی بین آن منابع سازمانی (استراتژی زیست محیطی شرکتی، تعهد مدیریت ارشد و عدم اطمینان زیست محیطی) در استفاده از حسابداری مدیریت زیست محیطی وجود دارد، که به نوبه خود می تواند عملکرد زیست محیطی شرکت ها را بهبود ببخشد. این یافته ها نشان می دهد که حسابداری مدیریت زیست محیطی ابزار مفید و مهمی در ارائه اطلاعات جهت دستیابی به عملکرد زیست محیطی برتر در شرکت های اندونزیایی بوده و همچنین یافته های برای شرکت ها در کشورهای دیگر از نظر قابلیت های توسعه ای با توجه به عدم اطمینان زیست محیطی ادارکی در قابلیت مدیریت ابزارهای حسابداری مدیریت زیست محیطی و بهبود عملکرد زیست محیطی سازمانی، مناسب است.

واژگان کلیدی: استراتژی زیست محیطی ، عدم اطمینان محیطی ادارکی ، تعهد مدیریت ارشد ، حسابداری مدیریت زیست محیطی ، عملکرد زیست محیطی سازمانی

——————————————————————–

عنوان اصلی مقاله :  Effects of environmental strategy, environmental uncertainty and top management’s commitment on corporate environmental performance: The role of environmental management accounting
ترجمه فارسی عنوان : اثرات استراتژی زیست محیطی، عدم اطمینان زیست محیطی و تعهد مدیریت ارشد به عملکرد زیست محیطی شرکتی: نقش حسابداری مدیریت زیست محیطی

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۰ صفحه

تعداد صفحات ترجمه :  ۴۷ صفحه

دانلود  نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل  ترجمه فارسی

مقاله ترجمه شده حسابداری 2017

چکیده

هدف  ارزیابی چرخه حیات (LCA) بعنوان یکی از مهمترین ابزارهای ارزیابی محیطی گسترش یافته در دو دهه اخیر خود را معرفی نموده است. اگرچه، هنوز هم تاثیراتی مشاهده می شود که بصورت کامل یکپارچه نمی باشند، که شامل تاثیرات اقلیم کاربری اراضی می باشد. این مطالعه نقش پروسه توسعه یافته را با بررسی یک انتخاب از رویکردهای اخیر ارزیابی تاثیرات اقلیم پیشنهاد شده نشان می دهد، بیشتر این بررسی روی تاثیر کاربری اراضی و ادامه بررسی بیشتر روی چرخه حیات کربن تولیدی متمرکز شده است.

روش ها   برخی از رویکردهای ارزیابی که در سالهای اخیر پیشنهاد شده است، با توسعه هایی نیز همراه بوده است. در این رویکردها، ما سه رویکردی را انتخاب نموده ایم که بیشتر روی چرخه حیات کربن تولیدی متمرکز می باشند، و دو رویکرد بیشتر روی تاثیر کاربری اراضی متمرکز هستند. ما رویکردها را با یک مطالعه LCA برای مقایسه بسته بندی پلی اتیلن (PE) مبتنی بر بیومس با مسیرهای تولیدی مختلف بررسی نمودیم بدین منظور که رقابت ها کاربردی و روش های بررسی آنها تعیین شوند.

نتایج و بحث   ما بدین نتیجه رسیدیم که تاثیر کاربری اراضی و چرخه های کربن یک تاثیر اساسی روی نتایج مربوط به گرم شدن جهانی دارد. این اثرگذاری رتبه بندی را در میان مسیرهای مختلف برای تولید PE تغییر داده است، که برخی اوقات باعث بدتر نمودن PE مبتنی بر بیومس نسبت به سنگواره ها می شوند. بخصوص اینکه، رویکردهای حسابداری برای تاخیریهای طولانی مدت بین تولید کربن و جذب آن در جنگلها، مسیرهای اساسا چوبی را تحت تاثیر منفی قرار می دهد. علاوه بر اینها، تفاوت ها در نتایج مورد تایید می باشد، و نشان دهنده این است که رویکردهای ارزیابی برای تاثیر اقلیم می توانند به تولیدات مبتنی بر بیومس اعمال شوند، نتایج آنها در حال حاضر نیز استوار نمی باشد.

نتایج   ما تلاشهای صورت گرفته را برای هماهنگی و وفق دادن رویکردهای مختلف برای ارزیابی تاثیر اقلیم تولیدات مبتنی بر بیومس با توجه به این موارد پیشنهاد می نماییم (۱) چگونه این پیشنهادات زمان را بررسی می نماید، (۲) کاربرد آنها در هر دو تناوب زراعی کوتاه و بلند بایستی مشخص شوند و (۳) هماهنگی مفاهیم و عبارات استفاده شده توسط رویکردها بایستی تعیین شوند. ما در ادامه پیشنهاد می نماییم که تمام ارزش های انتخاب های روش تحقیق که در این رویکردها پیاده سازی می شوند، مانند انتخاب نقاط/ وضعیت های مرجع، بصورت صریح می باشند و انتخاب های مختلف مدل سازی مورد بررسی قرار می گیرند.

کلمات کلیدی :  چرخه کربن، گرم شدن جهان، کاربری اراضی، ارزیابی چرخه حیات، پلی اتیلن (PE)، تاخیری های زمانی

————————

عنوان اصلی مقاله : Accounting for effects of carbon flows in LCA of biomass-based products—exploration and evaluation of a selection of existing methods
ترجمه فارسی عنوان : حسابداری برای تاثیرات جریان کربن در LCA استخراج- تولیدات مبتنی بر بیومس و ارزیابی یک انتخاب از رویکردهای موجود

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۶ صفحه

تعداد صفحات ترجمه : ۳۴ صفحه

دانلود  نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل  ترجمه فارسی

مقاله ترجمه شده حسابداری مدیریت 2018

چکیده

 استفاده از هوش تجاری[۱](BI) و تحلیلهای کسب و کار برای حمایت از تصمیم‏گیری در جهان پراکسیس[۲]- کنش معطوف به هدف-و رابطه آنها با حسابداری مدیریت(MA)[3] در مدل غیر آکادمیک مورد بررسی قرار گرفته است. با وجود این، تحقیقات فعلی انجام شده در زمینه تاثیر سیستمهای هوشمند کسب و کار بر روی سیستم حسابداری مدیریت محدود هستند. هدف از این مطالعه،کمک به درک نحوه اجرا و استفاده از سیستم هوشمند کسب و کار( هوش تجاری) که بر تکنیکهای حسابداری مدیریت و نقش حسابداران مدیریت تاثیر می‏گذارند. یک مطالعه میدانی/کاوشی که شامل مشاوران هوش تجاری شرکتهای مشاور ایتالیایی است، نیز اخیرا انجام شد. ما از روش مطالعه میدانی کیفی استفاده کردیم زیرا سئوالات پیچیده‏ای که با کلمه « چگونه » شروع می‏شوند را مورد بررسی قرار می‏دهد و در عین حال چندین سایت را نیز در نظر می‏گیرد، بنابراین یک تصویر جامعی از پدیده را در اختیار ما قرار می‏دهد. ما در تحقیقات خود به این نتیجه رسیدیم که به کارگیری هوش تجاری می‏تواند بر تخصص حسابداران مدیریت تاثیر بگذارد و نه تنها می‏تواند تغییرات نهایی را در تکنیکهای حسابداری مدیریت موجود به وجود بیاورد بلکه با حمایت از تکنیکهای حسابداری مدیریت جدید و پیشرفته می‏تواند تغییرات بیشتری را نیز ایجاد نماید. با شناسایی تغییرات موجود در سیستم حسابداری مدیریت و عواملی که می‏توانند از روابط خاص بین هوش تجاری و سیستمهای حسابداری مدیریت طرفداری یا جلوگیری نمایند، این تحقیق می‏تواند هم برای مشاوران و هم برای شرکتهای مشتری مدار در پروژه‏های مدیریت هوش تجاری به شکل موثر سودمند باشد.

کلمات کلیدی : هوش تجاری، حسابداری مدیریت، مطالعه میدانی، حسابداران مدیریت، مشاوران.

————————

عنوان اصلی مقاله : The Impact of Business Intelligence Systems on Management Accounting Systems: The Consultant’s Perspective
ترجمه فارسی عنوان : تاثیر سیستمهای هوشمند کسب و کار بر روی سیستمهای حسابداری مدیریت: دیدگاه مشتری

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۵ صفحه

تعداد صفحات ترجمه : ۱۵ صفحه

دانلود  نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل  ترجمه فارسی

مقاله ترجمه شده هزینه حسابرسی 2017

چکیده

قانون گذارهای دولتی در حال حاضر تاکید زیادی روی اطمینان از حضور تخصص مالی روی کمیته های حسابرسی دارند (Serbanes-Oxley, 2002؛ کد نظارتی شرکت انگلیس ۲۰۱۰-۲۰۱۶). مشخص نمودن این تخصص یک باور ایجاد می نماید که تخصص بیشتر باعث افزایش تاثیرات کمیته حسابرسی و، با توسعه آن، باعث بهبود کیفیت حسابرسی خارجی می شود. این مطالعه به بررسی تاثیر تخصص کمیته حسابرسی روی سنجش هزینه های حسابرسی با کیفیت حسابرسی ها پرداخته شده توسط شرکت های FTSE350 می پردازد. آنالیز ما نشان داد که کمیته های حسابرسی با سطوح بیشتری از تخصص مالی در ارتباط با هزینه های بیشتر حسابرسی می باشند. زمانیکه ما تخصص مالی بین حسابداری و غیر حسابداری را تفکیک نمودیم، به این نتیجه رسیدیم که تاثیر مثبت مشخص شده نشئت گرفته از تخصص غیر حسابداری می باشد. علاوه بر اینها، زمانیکه ما شرکت های FTSE100 و FTSE250 را از هم جدا نمودیم به این نتیجه رسیدیم که تاثیر تخصص مالی برای شرکت های FTSE250 محدود می شود. این یافته ها در صورتی که فایده های تفکیک نمودن تخصص مالی را بین متخصصین و غیر متخصصین نشان دهند حائز اهمیت خواهد شد، چیزی که قانونگذارها در آمریکا و انگلیس آن را دنبال نمی کنند. این یافته ها همچنین ارزش پتانسیلی تخصص کمیته حسابرسی را برخلاف شرکت های بزرگتر در شرکت های کوچکتر نشان می دهد، که نشان دهنده این است که ارزش تخصص برای کیفیت حسابرسی وابسته به گزارش های مالی ویژه در رقابت های موجود در شرکت ها است.

کلمات کلیدی: کمیته های حسابرسی، تخصص مالی، هزینه های حسابرسی، کیفیت حسابرسی، نظارت شرکتی

————————

عنوان اصلی مقاله : The impact of audit committee expertise on audit quality: Evidence from UK audit fees
ترجمه فارسی عنوان : تاثیر تخصص کمیته حسابرسی روی کیفیت آن: شواهد و قرائن از هزینه های حسابرسی انگلیس

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۶  صفحه

تعداد صفحات ترجمه : ۳۶صفحه

دانلود  نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل  ترجمه فارسی

مقاله ترجمه شده حسابداری دولتی 2017

چکیده

زبان، نقش مهمی را در شکل‎گیری چگونگی اصلاحات حسابداری و اطلاعاتی که حول آن‎ها مخابره و قانونی می‎شود، ایفا می‎نماید. اما، ملاحظات اندکی در جهت بررسی آنچه سیاستمداران به عنوان تصمیم‎گیرندگان تغییرات حسابداری انجام می‎دهند، رخ می‎دهد. این مقاله، کاربرد سیاسی زبان را از طریق بررسی این موضوع کشف می‎نماید که چگونه نمایندگان مجلس در مورد اطلاعات حسابداری بخش دولتی بحث می‎نمایند و استراتژی‎های متفاوت لفاظی را برای قانونمندسازی یا عدم قانونمندسازی آن‎ها گسترش می‎دهند. در طول تحلیل در مورد مباحث مجلس ی ایتالیا در دهه ۱۹۹۰ و ۲۰۰۰، این تحقیق بطور برجسته چگونگی استفاده از زمان را بیان می‎کند که می‎تواند اعمال قدرت بر گسترش استدلال‎ها را با توجه به علم بیان و استراتژی‎های اخلاق‎گرایی و اختیار را تسهیل می‎نماید، استدلال‎های لفاظی منقول به سیاستمداران این اجازه را می‎دهد تا کمبود توانشان را به لطف اتحادیه اروپایی پنهان سازند و در صورت نیاز اقدامات و پیشنهادات‎شان را در صورت ضرورت و یا به لطف سود دولت نشان دهند.

کلمات کلیدی: اصلاحات حسابداری بخش دولتی، استراتژی‎های قانونمندسازی، سیاستمداران، دولت مرکزی

---

عنوان اصلی مقاله : The power of language in legitimating public-sector reforms: When politicians “talk” accounting
ترجمه فارسی عنوان : قدرت زبان در قانونمند‎سازی اصلاحات بخش دولتی: وقتی سیاستمداران در مورد “حسابداری” صحبت می‎کنند

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۳ صفحه

تعداد صفحات ترجمه : ۳۴ صفحه

دانلود  نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل  ترجمه فارسی

مقاله ترجمه شده حسابداری مالی 2017

چکیده

مالی سازی- به معنای افزایش بازارهای مالی، عوامل مالی و منطق های مالی می باشد- و رابطه مستقیمی با چرخه های تولید-توزیع دارد که در صنعت رهن بعنوان عامل کلیدی در پیدایش بحران های مالی خود را معرفی نموده است. آنالیز صورت گرفته مربوط به یک کیس استادی می باشد که در صنعت اموال غیر منقول اروپایی مورد بررسی قرار می گیرد، در این مقاله نشان داده می شود که چگونه عوامل مالی روابط بین درون سازمانی را مدیریت می نمایند و فایده هایی را با افزایش قیمت های دارایی ایجاد می نمایند، که این روابط با تامین مالی مجدد که مبتنی بر نسبت وام به ارزش دارایی می باشد تعریف می شود که این شرایط قبل از چرخه تولید-توزیع صنعت رهن نیز می تواند رخ دهد. ارزش گذاری و حسابداری الگوهای اصلی در مدل های تجاری مالی سازی می باشد که این مدل ها شامل هزینه های مدیریتی می شوند، که نقش خود را بعنوان حامل های ارزش ایفا می نمایند و پتانسیل سودهای آتی را در شرایط کنونی ایجاد می نمایند. حسابرسی نقش خود را بصورت مشروع نمودن این فعالیت های تجاری و تسهیل نمودن معامله گری قضایی ایفا می نماید. در این مقاله موضوع حسابرسی بدین صورت شرح داده می شود که چگونه شکل استراتژیک از یک رابطه بین ارزش گذاری-حسابداری منجر به پاداش های ناشی از فعالیت های تجاری ناپایدار و نگرش کوتاه مدت سازمانی در یک صنعت اموال غیر منقول می شود.

کلمات کلیدی: حسابداری، ارزش گذاری، مالی سازی، سرویس های مالی، سرویس های مالی، هزینه های مدیریتی، استراتژی

————————

عنوان اصلی مقاله : Financialization as strategy: Accounting for inter-organizational value creation in the European real estate industry
ترجمه فارسی عنوان : مالی سازی بعنوان یک استراتژی: حسابداری برای ایجاد ارزش درون سازمانی در صنعت اموال غیرمنقول اروپایی

تعداد صفحات انگلیسی: ۱۳ صفحه

تعداد صفحات ترجمه : ۳۷ صفحه

دانلود  نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل  ترجمه فارسی

مقاله ترجمه شده حسابداری دولتی 2018

مقدمه

این مقاله مقدماتی،زمینه رابرای چهارمقاله دراین موضوع خاص ، با توجه بیشتر به سازمان های غیر دولتی( NGOs)آماده می کند.سازمان های غیر دولتی می توانند دانش و درک بیشتری از حسابداری ، سازمان ها و جامعه به ما بدهند.[۱] این سازمان ها بسیار متنوع بوده و طیف های متنوعی از حسابداری مقابل آنهاست که چالش های مدیریتی وحاکمی که درآن تنظیمات سازمانی به صورت گسترده تری تشدید می شود. [۲]برای مثال برخی شرکت های بزرگ به سازمان های معمولی شبیه هستند ، همان ساختارمشابه را دارند نظیرسیستم های دولتی ،حسابداری وگزارشگری. همچنین دیگر شباهت هایی که سبب می شود بوروکراسی حاکم از دولت کلاسیک قابل تشخیص نباشد.بنابراین ما نباید بین سازمان هایی که به بخش های خاص تقسیم می شوند بیش ازحدتمایز قائل شویم به خصوص باتوجه به تنوع قابل رشدی که در فرم های سازمانی وجود دارد(e.g., Jay, 2013;Miller, Kurunmäki, & O’Leary, 2008; Nicholls, 2009; Unerman &O’Dwyer, 2006a; Wry & York, 2017) و در میان سازمان های موجود در جهان به بخش های سنتی تقسیم می شود.مهم این است که کاراکتر غیر دولتی یا غیرانتفاعی سازمان های غیر دولتی می تواند یک زمینه مفید برای افزایش درک ما از طیف وسیعی از مسائل مربوط به پژوهش درحوزه حسابداری باشد.میلر در سال ۱۹۹۸ استدلال کرده که حسابداری می تواند با حواشی اش جالب ترین باشدبه این دلیل که قادر به مشاهده روش های محاسباتی جدید هستیم که به دو صورت بالقوه وبالفعل وجود دارند ودرحالت بالقوه ،تبدیل به بخشی از رپرتورای روزانه حسابداری می شوند.برای مثال درزمینه NGO ما اخیرا شاهد تکنیک هایی در حسابداری با هدف ترکیب اقداماتی که ارزش اقتصادی واجتماعی دارند بوده ایم نظیر حسابداری مخلوط ،حسابداری درزمینه جامعه(نیکول،۲۰۰۹)وبازگشت اجتماع به سرمایه گذاری درشرکت های اجتماعی

————————

عنوان اصلی مقاله : Accounting, non-governmental organizations and civil society: The
importance of nonprofit organizations to understanding accounting,
organizations and society
ترجمه فارسی عنوان : حسابداری، سازمان های غیر دولتی و جامعه مدنی: اهمیت سازمان های غیر انتفاعی برای فهم درست از حسابداری،سازمان ها و جامعه

تعداد صفحات انگلیسی: ۵ صفحه

تعداد صفحات ترجمه : ۱۵ صفحه

دانلود  نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل  ترجمه فارسی

مقاله ترجمه شده حسابداری 2017

چکیده

فساد یک نگرانی جهانی است که می تواند بر کیفیت زندگی شهروندان تاثیر گذار باشد. در رابطه با مسئله فساد، فرضیه بازار آزاد به این صورت است که قدرت بازار باعث حل مسئله نابرابری و قدرت شرکت شده است. در بین زمینه مسائل اجتماعی و محیطی، درجایی که شرکت ها بر عوامل تغییر تاکید کرده اند، این مقاله، توانایی چارچوب جامعه مدنی را جهت منع کردن فساد کشف کرده است. به سادگی، به جای محدود بودن از طریق دیدگاه های چارچوب مدیریتی- یک رویکرد سازمان مرکزی-این مقاله چارچوب با ارزشی را ارائه داده است که باعث نجات پیدا کردن سازمان مرکزی از یک مرداب می شود به جای پذیرفتن جامعه مدنی.

واژگان کلیدی : مسئولیت پذیری، فساد، بررسی مسائل اجتماعی و محیطی، جامعه مدنی

————————

عنوان اصلی مقاله : Accountability, corruption and social and environment accounting:
Micro-political processes of change
ترجمه فارسی عنوان : مسئولیت پذیری، فساد و بررسی مسائل اجتماعی و محیطی: تغییر فرآیندهای کوچک سیاسی

تعداد صفحات انگلیسی: ۸ صفحه

تعداد صفحات ترجمه : ۱۹ صفحه

دانلود  نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل  ترجمه فارسی